Regresar a la página de contenido

Instalación del software Management Station

Guía del usuario de instalación y seguridad de Dell OpenManage™ versión 5.1

  Descripción general

  Requisitos para la instalación

  Instalación, actualización y desinstalación del software Management Station en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows admitidos

  Instalación, actualización y desinstalación del software Management Station en los sistemas que ejecutan los sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos



Descripción general

El CD Dell™ Systems Management Consoles incluye un programa de configuración para instalar, actualizar y desinstalar componentes del software Dell OpenManage™ Management Station en el sistema.

Usando el programa de instalación en el CD Dell Systems Management Consoles, usted puede instalar y actualizar el software Management Station en sistemas que ejecutan sistemas operativos Microsoft® Windows®. Puede desinstalar el software Dell OpenManage Management Station con el CD Dell Systems Management Consoles o mediante el sistema operativo en los equipos que ejecutan sistemas operativos Windows admitidos.

Las aplicaciones de Management Station incluyen Dell OpenManage IT Assistant, Herramientas de DRAC, Utilidades de BMC y la utilidad complemento Active Directory® de Microsoft.

Algunas aplicaciones de Management Station también se ejecutan en los sistemas operativos Red Hat® Enterprise Linux y SUSE® Linux Enterprise Server. Para obtener información más específica, consulte "Instalación, actualización y desinstalación del software Management Station en los sistemas que ejecutan los sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos".

NOTA: Consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage IT Assistant para obtener información adicional acerca de la instalación y la configuración.

Requisitos para la instalación

Estos son los requisitos generales para las estaciones de administración. Los requisitos previos de instalación específicos del sistema operativo aparecen en la lista siguiente como parte de los procedimientos de instalación de las aplicaciones respectivas.

Sistemas operativos compatibles

El software Management Station se ejecuta como mínimo en los sistemas operativos siguientes:

NOTA: El instalador de Dell OpenManage 5.1 ofrece compatibilidad para interfaz de usuario en varios idiomas en Windows Storage Server 2003 R2, Microsoft Windows Storage Server 2003 R2, la edición Express x64 con almacenamiento unificado y Microsoft Windows Storage Server 2003 R2, edición Workgroup x64 con almacenamiento unificado. El paquete de interfaz de usuario en varios idiomas es un conjunto de archivos de recursos para cada idioma que se pueden agregar a la versión en inglés de un sistema operativo Windows admitido. Sin embargo, el instalador Dell OpenManage 5.1 sólo es compatible con cinco idiomas: alemán, español, francés, chino simplificado y japonés

Para conocer más de los requisitos específicos de los sistemas operativos para una aplicación, consulte la documentación de la aplicación.

Requisitos del sistema

En los sistemas Windows, el programa de configuración (setup.exe) iniciarán el Verificador de prerrequisitos en el CD para analizar automáticamente el sistema a fin de determinar si los requisitos del sistema se han cumplido. (Consulte "Verificador de prerrequisitos".)

Requisitos de Management Station

Se requiere que el sistema tenga la versión 3.1, o posteriores, del Instalador de software de Microsoft (MSI). El software de Dell OpenManage detecta la versión del MSI en el sistema. Si la versión es menor que la 3.1, el verificador de prerrequisitos le pedirá que la actualice a la versión 3.1 de MSI.

Requisitos de la base de datos de IT Assistant

La primera instalación de IT Assistant 8.0 le pide a instalar Microsoft SQL Server™ Express Edition cuando el sistema no tiene una base de datos compatible. Puede instalar SQL Server 2005 Express Edition con el CD Systems Management Consoles antes de instalar el software Management Station. Sin embargo, IT Assistant funciona con el Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000) cuando éste último ya está instalado en el sistema. Si va a actualizarse de IT Assistant 7.x a 8.0, puede usar el MSDE 2000 existente.

Activación del descubrimiento CIM y la seguridad en IT Assistant

Algunas aplicaciones, como IT Assistant, pueden usar el protocolo Modelo común de información (CIM). Si utiliza el protocolo CIM, asegúrese que éste está instalado y activado. Para obtener información detallada acerca de la configuración de CIM para IT Assistant, consulte la Guía del usuario de IT Assistant de Dell OpenManage.

Instalación del SNMP

El servicio SNMP debe ser instalado y activado en el sistema de IT Assistant. También se debe instalar el SNMP (o CIM) en los sistemas que desea descubrir y administrar. Si trata de instalar IT Assistant en un sistema sin SNMP, el programa de instalación se detendrá y le pedirá que instale el SNMP. Además, si detiene el servicio SNMP, también se detendrán los servicios de IT Assistant.

Para obtener información acerca de la instalación de SNMP en la estación de administración de IT Assistant, consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage IT Assistant.


Instalación, actualización y desinstalación del software Management Station en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows admitidos

En esta sección se explica cómo instalar, actualizar y desinstalar el software Management Station en equipos que ejecutan un sistema operativo Windows compatible. Si los requisitos previos se cumplen en un sistema, los componentes predeterminados que se instalan son IT Assistant, las Utilidades de BMC y la consola de Remote Access Controller.

NOTA: La consola Array Manager de Dell OpenManage no está disponible en Windows si no se detecta ningún software de Management Station anterior (con la consola Array Manager instalada). Sólo está disponible para actualización. La compatibilidad con la consola Array Manager será discontinuada en versiones futuras.

Verificador de prerrequisitos

El programa de instalación (setup.exe) iniciará el programa verificador de prerrequisitos. El programa de instalación se localiza en el directorio windows en el CD Dell Systems Management Consoles. El programa verificador de prerrequisitos examina el requisito previo de componentes de software sin ejecutar realmente la instalación. El programa verificador de prerrequisitos muestra una ventana de estado que contiene información del hardware y software del sistema que podría afectar la instalación y operación de los componentes de software.

El verificador de prerrequisitos muestra tres tipos de mensajes: informativo, de advertencia y de error.

Usted puede ejecutar la verificación silenciosa de prerrequisitos desde el directorio \windows\PreReqChecker, ejecutando RunPreReqChecks.exe /s. Para obtener detalles adicionales acerca de la ejecución silenciosa del verificador de prerrequisitos, consulte la sección "Verificador de prerrequisitos".

Instalación y actualización del software Management Station

En esta sección se explica cómo instalar y actualizar el software Management Station. A continuación se muestra el contenido de las opciones de instalación:

Instalaciones típica y personalizada

El CD Dell Systems Management Consoles ofrece una opción de Configuración rápida y otra de Configuración típica para instalar IT Assistant y otros componentes del software Management Station.

Cuando se inserta el CD Dell Systems Management Consoles en la unidad de CD del sistema, el programa de instalación ejecuta el Verificador de prerrequisitos para proporcionar información acerca del hardware y software del sistema que podría afectar la instalación y la operación de los componentes.

Puede instalar todos los productos de software de Management Station que están instalados actualmente en su sistema haciendo lo siguiente:

  1. Inicie la instalación de Management Station.

  2. Haga clic en Instalar, reparar o desinstalar Management Station y haga clic en chasquido Siguiente.

  3. Seleccione la opción Configuración típica.

Si se cumplen los requisitos previos, IT Assistant, Herramientas de RAC y Utilidades de BMC se instalan de manera predeterminada, mientras que la utilidad complemento Active Directory no están seleccionadas de manera predeterminada y se pueden instalar mediante la opción Configuración personalizada. (Para obtener más información acerca de cómo realizar una Configuración típica, consulte la Guía de instalación rápida de software, a la que puede acceder haciendo clic en Información en la barra de tareas dentro del programa de instalación.)

NOTA: Durante una instalación Típica, los servicios de Management Station no se instalarán en los sistemas administrados que no cumplan con los requisitos específicos de hardware y software para ese servicio. Por ejemplo, el módulo de software del servicio de acceso remoto de Dell OpenManage Server Administrator no se instalará durante una instalación Típica a menos que el sistema administrado tenga instalado un controlador de acceso remoto. Sin embargo, un usuario puede ir a Configuración personalizada y seleccionar el módulo de software del servicio de acceso remoto para su instalación.

Cuando selecciona la opción Configuración personalizada, puede deseleccionar uno o más de los componentes de software que el programa de instalación ha identificado como adecuados para las opciones instaladas en el sistema. Durante una Configuración típica no se pueden agregar opciones a la lista de componentes que se van a instalar, pues todos los componentes adecuados para la configuración de hardware están preseleccionados.

Las secciones siguientes ilustran la opción Configuración personalizada usando un ejemplo de instalación y actualización de IT Assistant. Puede instalar otros componentes del software Management Station usando la opción Configuración personalizada.

Instalación personalizada

La ruta de instalación personalizada permite escoger los componentes de software específicos que desea instalar.

NOTA: Los servicios de Management Station y Managed System se pueden instalar en los mismos directorios o en directorios distintos. Usted puede seleccionar el directorio para la instalación.

Instalación de Management Station

  1. Inicie sesión con privilegios de administrador en el sistema en que desea instalar los componentes del software Management Station.

  2. Cierre todos los programas de aplicación que estén abiertos.

  3. Inserte el CD Dell Systems Management Consoles en la unidad de CD del sistema.

Si el instalador no se inicia automáticamente, abra la carpeta windows del CD y haga doble clic en el archivo setup.exe.

Se abre la pantalla de estado de prerrequisitos de Dell OpenManage Management Station y se ejecutan las verificaciones de prerrequisitos de Management Station. Estado de prerrequisitos muestra cualquier mensaje informativo, de advertencia o de error relevante. Revise los mensajes y, si es necesario, resuelva los mensajes de advertencia y de error antes de proceder con la instalación.

  1. Haga clic en la opción Instalar, modificar, reparar o desinstalar Management Station.

Se abrirá la pantalla Bienvenido al asistente de instalación de Dell OpenManage Management Station.

  1. Haga clic en Siguiente.

Aparecerá el contrato de licencia de software de Dell.

  1. Haga clic en Aceptar si está de acuerdo.

Se abre el cuadro de diálogo Tipo de configuración.

  1. Seleccione Personalizada y haga clic en Siguiente.

Se abre el cuadro de diálogo Configuración personalizada.

Para seleccionar una aplicación específica del software Management Station, haga clic en la flecha de lista desplegable al lado del componente listado y seleccione instalar o no instalar la aplicación.

Los componentes seleccionados tienen un icono de disco duro junto a ellos. Los componentes no seleccionados tienen una X roja junto a ellos. De manera predeterminada, si el verificador de prerrequisitos encuentra que algún componente de software no tiene el hardware compatible, lo deseleccionará.

Para aceptar la ruta de acceso al directorio predeterminado para instalar el software Management Station, haga clic en Siguiente. De lo contrario, haga clic en Cambiar, desplácese al directorio en el que desea instalar el software Management Station y luego haga clic en Siguiente.

Asegúrese de que Dell OpenManage IT Assistant esté seleccionado.

  1. Haga clic en Siguiente para aceptar los componentes seleccionados de software para la instalación.

Se abrirá el cuadro de diálogo Instalación personalizada de IT Assistant.

NOTA: IT Assistant requiere una instancia predeterminada de una base de datos en el sistema. IT Assistant no puede usar una instancia con nombre de la base de datos.
NOTA: Microsoft SQL Server 2005 Express requiere que Microsoft Data Access Components 2.8 (MDAC 2.8) y el tiempo de ejecución .NET 2.0 estén instalados. La utilidad de verificador de prerrequisitos le pedirá que instale MDAC 2.8, si este último no está instalado en el sistema.
  1. Modifique los campos de Instalación personalizada de IT Assistant según sea necesario.

  2. Haga clic en Siguiente para aceptar la configuración personalizada de IT Assistant.

Se abrirá el cuadro de diálogo Listo para instalar el programa.

NOTA: Puede cancelar el proceso de instalación haciendo clic en Cancelar. La instalación revierte loa cambios realizados. Si hace clic en Cancelar más adelante en el proceso de instalación, es posible que la instalación no pueda revertir los cambios correctamente, dejando al sistema con una instalación incompleta. Consulte "Recuperación de la instalación fallida de un sistema" para más información.
  1. Haga clic en Instalar para instalar los componentes de software seleccionados.

Aparecerá la pantalla Instalación de Dell OpenManage Management Station.

Cuando se instalen los componentes seleccionados, se abrirá el cuadro de diálogo Asistente de instalación completado.

  1. Haga clic en Terminar para salir de la instalación de la estación de administración.

Actualización

El CD Dell Systems Management Consoles tiene una opción de Actualización para actualizar IT Assistant y otros componentes del software Management Station.

Cuando inserta el CD Dell Systems Management Consoles en la unidad de CD del sistema, el programa verificador de prerrequisitos revisa el sistema.

Para actualizar todos los productos de software de Management Station que están instalados actualmente en su sistema, haga clic en Instalar, modificar o desinstalar Management Station y seleccione Siguiente.

Todos los componentes apropiados para su sistema se seleccionan previamente durante una actualización.

Los siguientes procedimientos describen cómo actualizar el IT Assistant y otro software de la estación de administración.

NOTA: No se admite ninguna revisión del instalador de Windows (.MSP) para la última versión del software Management Station porque es una actualización mayor. Puede usar los archivos MSP sólo para actualizarse en actualizaciones menores.

Actualización personalizada

  1. Inserte el CD Dell Systems Management Consoles en la unidad de CD del sistema.

Si el instalador no se inicia automáticamente, abra la carpeta windows del CD y haga doble clic en el archivo setup.exe.

Se abre la pantalla de estado de prerrequisitos de Dell OpenManage Management Station y se ejecutan las verificaciones de prerrequisitos de Management Station. Estado de prerrequisitos muestra cualquier mensaje informativo, de advertencia o de error relevante. Revise los mensajes y, si es necesario, resuelva los problemas antes de proceder con la instalación.

  1. Haga clic en la opción Instalar, modificar, reparar o desinstalar Management Station.

Se abrirá la pantalla Bienvenido al asistente de instalación de Dell OpenManage Management Station.

  1. Haga clic en Siguiente.

Aparecerá la pantalla Instalación de Dell OpenManage Management Station. Los mensajes proporcionan el estado y el progreso de los componentes de software que se están instalando o actualizando.

Cuando los componentes seleccionados se hayan instalado o actualizado, se abrirá el cuadro de diálogo El asistente de instalación ha terminado.

  1. Haga clic en Terminar para salir de la instalación de la estación de administración.

Modificación personalizada

  1. Haga clic en el botón Inicio y apunte a Configuración® Panel de control.

  2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

  3. Haga clic en Dell OpenManage Management Station y luego en Cambiar.

Se abrirá el cuadro de diálogo Bienvenido al asistente de instalación de Dell OpenManage Management Station.

  1. Haga clic en Siguiente.

Se abre el cuadro de diálogo Mantenimiento de programas.

  1. Seleccione la opción Modificar y haga clic en Siguiente.

Se abre el cuadro de diálogo Configuración personalizada.

  1. Para seleccionar una aplicación específica del software Management Station, haga clic en la flecha de lista desplegable al lado del componente listado y seleccione instalar o no instalar la aplicación.

Los componentes seleccionados tienen un icono de disco duro junto a ellos. Los componentes no seleccionados tienen una "X" roja junto a ellos. De manera predeterminada, si el verificador de prerrequisitos encuentra que algún componente de software no tiene el hardware compatible, lo deseleccionará.

  1. Haga clic en Siguiente para aceptar los componentes seleccionados de software para la instalación.

Se abrirá el cuadro de diálogo Listo para modificar el programa.

  1. Haga clic en Instalar para instalar los componentes de software seleccionados.

Aparecerá la pantalla Instalación de Dell OpenManage Management Station. Los mensajes proporcionan el estado y el progreso de los componentes de software que se están instalando.

Cuando se instalen los componentes seleccionados, se abrirá el cuadro de diálogo Asistente de instalación completado.

  1. Haga clic en Terminar para salir de la instalación de la estación de administración.

Reparación personalizada

  1. Haga clic en el botón Inicio y apunte a Configuración® Panel de control.

  2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

  3. Haga clic en Dell OpenManage Management Station y luego en Cambiar.

Se abrirá el cuadro de diálogo Bienvenido al asistente de instalación de Dell OpenManage Management Station.

  1. Haga clic en Siguiente.

Se abre el cuadro de diálogo Mantenimiento de programas.

  1. Seleccione la opción Reparar y haga clic en Siguiente.

Se abrirá el cuadro de diálogo Listo para reparar el programa.

  1. Haga clic en Instalar para instalar los componentes de software seleccionados.

Aparecerá la pantalla Instalación de Dell OpenManage Management Station. Los mensajes proporcionan el estado y el progreso de los componentes de software que se están instalando.

Cuando se instalen los componentes seleccionados, se abrirá el cuadro de diálogo Asistente de instalación completado.

  1. Haga clic en Terminar para salir de la instalación de la estación de administración.

Recuperación de un sistema después de una instalación fallida

Si una utilidad de instalación de software encuentra un error fatal durante la configuración, su sistema puede hacerse inestable. Para resolver este problema, los instaladores de Dell OpenManage proporcionan la capacidad de revertir (o regresar) el servidor a la condición operativa total que tenía antes de que la instalación fallara.

El servicio instalador de Windows proporciona a los instaladores de Dell OpenManage la capacidad de revertir la instalación, gracias a que mantiene una operación de deshacer por cada operación que se realiza durante una instalación, desinstalación o cualquier otro cambio de configuración. Si algún aspecto de la instalación falla durante una sesión de instalación, el servicio instalador de Windows podrá regresar el sistema exactamente a su estado anterior. Esta función incluye la restauración de los archivos, claves del registro y otros recursos que hayan sido eliminados o sobrescritos. Los archivos que hayan sido eliminados o sobrescritos en el transcurso de una instalación o desinstalación se guardan temporalmente en una ubicación de copias de seguridad, para que puedan ser restaurados si es necesario. Después de que una instalación termina correctamente, se borran todos los archivos temporales de copia de seguridad.

Una instalación no puede revertirse una vez que ha terminado con éxito. La intención de una instalación tramitada es contar con una red de seguridad que protege el sistema durante una sesión de instalación en particular. Por ejemplo, si desea eliminar una aplicación instalada, deberá desinstalar la aplicación.

Cuando actualice de la versión de software de Dell OpenManage 4.3 a la versión 5.x, un error revertirá el sistema a su estado anterior.

NOTA: No se revertirán las instalaciones, desinstalaciones y actualizaciones canceladas por el administrador durante la limpieza del instalador o después de que la transacción de instalación haya concluido.

Instalación desatendida del software Management Station

El CD Dell Systems Management Consoles proporciona una opción de Configuración típica y otra de Configuración personalizada para el procedimiento de instalación desatendida.

La instalación desatendida permite realizar la instalación simultánea del software Management Station en varios sistemas. Se puede realizar una instalación desatendida creando un paquete de instalación desatendida que contenga todos los archivos necesarios del software Management Station. La opción de instalación desatendida también proporciona varias funciones que le permiten configurar, verificar y ver la información sobre las instalaciones desatendidas.

El paquete de instalación desatendida se distribuye a los sistemas remotos usando una herramienta de distribución de software de un proveedor independiente de software (ISV). Una vez distribuido el paquete, la secuencia de comandos instala el software.

Funciones de la instalación desatendida

La instalación desatendida proporciona las siguientes funciones:

Creación y distribución del paquete de instalación típica desatendida

La opción de Configuración típica utiliza el CD Dell Systems Management Consoles como paquete de instalación desatendida. El comando msiexec.exe /i MgmtSt.msi /qb accede al CD Dell Systems Management Consoles para aceptar el contrato de licencia de software e instalar todos los productos del software Management Station que se requieren en los sistemas remotos seleccionados. El comando msiexec.exe /i MgmtSt.msi /qb instala el software Management Station en cada sistema remoto en base a la configuración de hardware y software del sistema.

Si desea que la imagen del CD Dell Systems Management Consoles esté disponible en el sistema remoto, distribuya todo el contenido del CD o asigne una unidad en el sistema de destino a la ubicación de la imagen del CD.

Asignación de una unidad de disco para que actúe como el paquete de instalación típica desatendida

Para asignar una unidad para que actúe como el paquete de instalación típica desatendida, haga lo siguiente:

  1. Comparta una imagen del CD Dell Systems Management Consoles con cada uno de los sistemas remotos en los que desee instalar Management Station.

Puede realizar esta tarea compartiendo el CD directamente o copiándolo completo en una unidad de disco y compartiendo la copia.

  1. Cree una secuencia de comandos que asigne una unidad de disco de los sistemas remotos a la unidad compartida descrita en el paso 1. Esta secuencia de comandos debe ejecutar el siguiente comando después de que haya asignado la unidad de disco:

msiexec.exe /i Unidad asignada\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb

  1. Configure el software de distribución de un proveedor independiente de software para distribuir y ejecutar la secuencia de comandos creada en el paso 2.

  2. Distribuya esta secuencia de comandos a los sistemas de destino usando las herramientas de distribución de software de un proveedor independiente de software.

El comando msiexec.exe /i Unidad asignada\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb instala Management Station en cada sistema remoto.

NOTA: Para pode instalar IT Assistant, es necesario instalar antes una base de datos admitida. Consulte Unidad de CD:\Windows\ManagementStation\support database para encontrar el archivo de lote de muestra y las utilidades necesarias.

Distribución de todo el CD como el paquete de instalación típica desatendida

Para distribuir todo el CD como el paquete de instalación típica desatendida, haga lo siguiente:

  1. Distribuya toda la imagen del CD Dell Systems Management Consoles a los sistemas de destino.

  2. Configure el software de distribución de su proveedor independiente de software para que ejecute el comando msiexec.exe /i Unidad de CD\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb desde la imagen del CD Dell Systems Management Consoles.

El comando msiexec.exe /i Unidad de CD\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb se ejecuta desde el CD para instalar Management Station en cada sistema remoto.

Creación y distribución de paquetes de instalación desatendida personalizada

Para crear un paquete de instalación desatendida personalizada para distribución, simplemente copie el directorio windows del CD en la unidad de disco duro del sistema.

Cree una secuencia de comandos de procesamiento en lote que ejecutará la instalación por medio del motor del instalador de Windows (msiexec.exe). Por ejemplo:

msiexec.exe /i MgmtSt.msi ADDLOCAL=ITA,RACMS,ADS /qb

NOTA: En la instalación desatendida personalizada, cada componente requerido se debe incluir como un parámetro de la interfaz de línea de comandos (CLI) para que se instale.

Además, ponga la secuencia de comandos de procesamiento en lote en el directorio windows de la unidad de disco duro del sistema.

Consulte "Parámetros de personalización" para ver detalles adicionales e identificación disponible de los componentes.

Distribución de paquetes de instalación desatendida personalizado

NOTA: El paquete de instalación MgmtSt.msi para Management Station que se emplea en la instalación desatendida Configuración personalizada según se describe en la sección anterior, se encuentra en el directorio \windows\ManagementStation.
  1. Configure su software de distribución de un proveedor independiente de software para ejecutar la secuencia de comandos de procesamiento en lote una vez que su paquete de instalación haya sido distribuido.

  2. Utilice el software de distribución de un proveedor independiente de software para distribuir el paquete personalizado de instalación desatendida a los sistemas remotos.

El siguiente comando se ejecuta desde la secuencia de comandos para instalar Management Station, junto con las características especificadas, en cada sistema remoto:

msiexec.exe /i Unidad del sistema\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi ADDLOCAL=ITA,RACMS,ADS /qb

Cómo especificar la ubicación del archivo de registro

Ejecute el comando siguiente para realizar una instalación desatendida especificando la ubicación del archivo de registro:

Msiexec.exe /i MgmtSt.msi /l*v "C:\openmanage\logs\MgmtSt.log"

Valores opcionales de la línea de comando

La tabla 5-1 muestra los valores opcionales de la línea de comando disponibles para msiexec.exe. Teclee los valores opcionales en la línea de comando después de msiexec.exe dejando un espacio entre cada valor.

NOTA: Consulte support.microsoft.com para obtener detalles completos acerca de todos los interruptores de línea de comando del instalador de Windows.

Tabla 5-1. Valores de la línea de comando para el instalador MSI 

Valor

Resultado

/i <Paquete|Código del producto>

Instala o configura un producto.

/i MgmtSt.msi: Este comando instala el software de Server Administrator.

/x <Paquete|Código del producto>

 

Desinstala un producto.

/x MgmtSt.msi: Este comando desinstala el software de Server Administrator.

/q[n|b|r|f]

Establece el nivel de la interfaz para el usuario.

/q o /qn: sin interfaz de usuario. Esta opción se usa para la instalación silenciosa y desatendida.
/qb: interfaz de usuario básica. Esta opción se usa para la instalación desatendida, pero no silenciosa.
/qr: interfaz de usuario reducida. Esta opción se usa para la instalación desatendida que muestra un cuadro de diálogo modal con el progreso de la instalación.
/qf: interfaz de usuario completa. Esta opción se usa para la instalación atendida estándar.

/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v]
<Paquete|código_del_producto>

Repara un producto.

/fp: Esta opción vuelve a instalar un producto solamente si falta un archivo.

/fo: Esta opción vuelve a instalar un producto si falta algún archivo o si hay una versión anterior del archivo instalada.

/fe: Esta opción vuelve a instalar un producto si falta algún archivo o si hay una versión igual o anterior del archivo instalada.

/fd: Esta opción vuelve a instalar un producto si falta algún archivo o si hay una versión diferente del archivo instalada.

/fc: Esta opción vuelve a instalar un producto si falta algún archivo o si el valor almacenado de la suma de comprobación no coincide con el valor calculado.

/fa: Esta opción fuerza a todos los archivos a ser instalados de nuevo.

/fu: Esta opción vuelve a escribir todas las anotaciones de registro específicas del usuario requeridas.

/fm: Esta opción vuelve a escribir todas las anotaciones de registro específicas del sistema requeridas.

/fs: esta opción sobrescribe todos los accesos directos existentes.

/fv: esta opción se ejecuta desde el origen y vuelve a almacenar en caché el paquete local. No use la opción de reinstalación /fv para la primera instalación de una aplicación o componente.

INSTALLDIR=<ruta de acceso>

Este comando instala un producto en una ubicación específica. Si usted especifica un directorio de desinstalación con este interruptor, debe ser creado manualmente antes de la ejecución de los comandos de instalación de la CLI o éstos fallarán sin ningún error ni mensaje que explique por qué.

/i MgmtSt.msi INSTALLDIR=c:\OpenManage /qn: Este comando instala un producto a una ubicación específica usando c:\OpenManage como la ubicación de la instalación.

Comando de ejemplo con MSI: msiexec.exe /i MgmtSt.msi /qn. Este comando instala componentes de Management Station en cada sistema remoto, basado en la configuración de hardware y software de los sistemas, de forma silenciosa y sin solicitar información al usuario.

Desinstalación del software Management Station

Puede desinstalar los componentes del software Management Station utilizando el CD Dell Systems Management Consoles o el sistema operativo. Además, se puede realizar una desinstalación desatendida en varios sistemas a la vez.

Desinstalación del software Management Station utilizando el CD Dell Systems Management Consoles

Para desinstalar el software de Management Station usando el CD Dell Systems Management Consoles, haga lo siguiente:

  1. Inserte el CD Dell Systems Management Consoles en la unidad de CD del sistema.

Si el CD no inicia el programa de instalación automáticamente, vaya a la pantalla de escritorio del sistema, haga doble clic en Mi PC, haga doble clic en el icono Unidad de CD, haga doble clic en la carpeta windows y haga doble clic en el archivo setup.exe.

Se abre la pantalla de estado de prerrequisitos de Dell OpenManage Management Station y se ejecutan las verificaciones de prerrequisitos de Management Station. Estado de prerrequisitos muestra cualquier mensaje informativo, de advertencia o de error relevante.

  1. Haga clic en la opción Instalar, modificar, reparar o desinstalar Management Station.

Se abrirá la pantalla Bienvenido al asistente de instalación de Dell OpenManage Management Station.

  1. Haga clic en Siguiente.

Se abre el cuadro de diálogo Mantenimiento de programas. Este diálogo le permite modificar, reparar o eliminar el programa.

  1. Seleccione la opción Eliminar y haga clic en Siguiente.

Se abre el cuadro de diálogo Eliminar el programa.

  1. Haga clic en Eliminar.

Aparecerá la pantalla Desinstalación de Dell OpenManage Management Station. Los mensajes proporcionan el estado y el progreso de los componentes de software que se están desinstalando.

Cuando se desinstalen los componentes seleccionados, se abrirá el cuadro de diálogo Asistente de instalación completado.

  1. Haga clic en Terminar para salir de la desinstalación de la estación de administración.

Se desinstalarán todos los componentes de Management Station.

Desinstalación de los componentes del software Management Station utilizando el sistema operativo de Microsoft Windows

Para desinstalar las funciones del software de Management Station usando Windows, haga lo siguiente:

  1. Haga clic en el botón Inicio y apunte a Configuración® Panel de control.

  2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

  3. Haga clic en Dell OpenManage Management Station y luego en Eliminar.
    Se abrirá el cuadro Agregar o quitar programas.

  4. Haga clic en para confirmar la desinstalación de Management Station.

Se abrirá la pantalla Resumen de desinstalación. Los mensajes proporcionan el estado y el progreso de los componentes de software que se están desinstalando.

Se desinstalarán todos los componentes de Management Station.

Desinstalación desatendida del software Management Station

El CD Dell Systems Management Consoles incluye un procedimiento para la desinstalación desatendida del software de Management Station.

La desinstalación desatendida permite desinstalar el software Management Station de varios sistemas simultáneamente. El paquete de desinstalación desatendida se distribuye a los sistemas remotos mediante una herramienta de distribución de software obtenida de un proveedor independiente de software. Una vez distribuido el paquete, se ejecuta la secuencia de comandos de desinstalación para desinstalar el software.

Distribución del paquete de desinstalación desatendida

El CD Dell Systems Management Consoles está preconfigurado para actuar como paquete de desinstalación desatendida. Para distribuir el paquete a uno o varios sistemas, realice los siguientes pasos:

  1. Configure el software de distribución de su proveedor independiente de software para que ejecute el comando msiexec.exe /x Unidad de CD\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb después de que se haya distribuido el paquete de desinstalación desatendida.

  2. Utilice el software de distribución de un proveedor independiente de software para distribuir el paquete de desinstalación típica desatendida a los sistemas remotos.

  3. El comando msiexec.exe /x Unidad de CD\windows\ManagementStation\MgmtSt.msi /qb se ejecuta para desinstalar IT Assistant y otros componentes del software Management Station de cada sistema remoto.

Valores de la línea de comando para la desinstalación desatendida

La tabla 5-1 muestra los valores de la línea de comando de la instalación desatendida disponibles para la desinstalación desatendida. Escriba los valores opcionales en la línea de comando después de
msiexec.exe /x MgmtSt.msi con un espacio entre cada valor.

Por ejemplo, si se introduce msiexec.exe /x MgmtSt.msi /qb se ejecutará la desinstalación desatendida y se mostrará el estado de la instalación desatendida mientras se esté ejecutando.

La ejecución de msiexec.exe /x MgmtSt.msi /qn ejecuta la desinstalación desatendida, pero silenciosa (sin mostrar el estado).

Parámetros de personalización

Los parámetros de la CLI; ADDLOCAL, REINSTALL y REMOVE, proporcionan una forma de especificar los componentes exactos de software para instalar, reinstalar o desinstalar de manera silenciosa o desatendida. Con los parámetros de personalización, usted puede instalar, reinstalar o desinstalar componentes de software de forma selectiva en distintos sistemas, utilizando el mismo paquete de instalación desatendida. Por ejemplo, usted puede elegir instalar IT Assistant, pero no Management Station de Remote Access Controller, en un grupo específico de sistemas. Usted también puede optar por desinstalar uno o varios componentes en un grupo específico de sistemas.

Tabla 5-2. Identificaciones de componentes de Management Station

Identificación de componente

Descripción

ADS

Utilidad complemento de Active Directory

BMU

Utilidad de administración del controlador de administración de la placa base

ITA

IT Assistant

RACMS

Herramientas de DRAC

NOTA: Los parámetros de la CLI ADLOCAL, REINSTALL y REMOVE se deben escribir con mayúsculas, ya que distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Puede incluir el parámetro de personalización ADDLOCAL en la línea de comando y asignar la identificación (o identificaciones) del componente de software que desea instalar. Ejemplo:

msiexec.exe /i MgmtSt.msi ADDLOCAL=ITA /qb

Este comando ejecuta la instalación de Management Station e instala únicamente el IT Assistant, de manera desatendida y detallada (con mensajes).

Puede incluir el parámetro de personalización REINSTALL en la línea de comando y asignar la identificación (o identificaciones) del componente de software que desea reinstalar. Ejemplo

msiexec.exe /i MgmtSt.msi REINSTALL=RACMS /qb

Este comando ejecuta la instalación únicamente de Management Station y reinstala Remote Access Controller Management Station de manera desatendida y detallada (con mensajes).

El parámetro de personalización REMOVE se puede incluir en la línea de comando y se puede asignar la identificación (o identificaciones) del componente de software que se desea desinstalar. Ejemplo

msiexec.exe /i MgmtSt.msi REMOVE=RACMS /qb

Este comando ejecuta la instalación de Management Station solamente y desinstala Remote Access Controller Management Station de manera desatendida y con mensajes.

También se puede optar por instalar, reinstalar y desinstalar los componentes mediante la ejecución del programa msiexec.exe. Ejemplo

msiexec.exe /i MgmtSt.msi ADDLOCAL=ADS REINSTALL=ITA REMOVE=BMC /qb

Este comando ejecuta la instalación de Management Station e instala simultáneamente la utilidad complemento Active Directory, reinstala IT Assistant y desinstala el controlador de administración de la placa base. Esta ejecución se realizará de manera desatendida y detallada.

NOTA: Un identificador único global de Dell OpenManage (GUID) tiene 128 bits. El GUID del producto identifica la aplicación de manera particular. En este caso, el GUID del producto de Dell OpenManage Management Station es {DA60872C-9147-4A6E-9AEF-95BAB5EF3A3B}.

Agentes compatibles de administración y alertas

Con el software de Dell OpenManage, agente es un término general que se aplica a los componentes de software de la instrumentación de administración de sistemas. Los grados de compatibilidad varían entre los agentes. Por ejemplo, IT Assistant automáticamente descubre, muestra, recibe alertas y puede realizar acciones en los sistemas administrados por Server Administrator, pero IT Assistant sólo puede recibir alertas de los agentes de ciertos dispositivos de almacenamiento. Consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage IT Assistant para ver una lista de agentes admitidos por IT Assistant.

Actualización de IT Assistant después de migrar a Windows Server 2003

Si se realiza una migración a Windows Server 2003 en un sistema que tiene IT Assistant instalado y después se actualiza a una versión más reciente de IT Assistant, puede haber un problema debido a las diferencias de codificación entre Windows Server 2003 y las versiones anteriores de Windows.

Después de la actualización de un sistema en el que se realizó una migración a Windows Server 2003, es posible que los sistemas configurados con el protocolo CIM ya no se puedan descubrir. Si este problema ocurre, restablezca la contraseña para el usuario CIM. En la interfaz de usuario de IT Assistant, vaya a Descubrimiento y supervisión, seleccione Rangos y haga clic con el botón derecho del mouse en Rangos de inclusión. Haga clic en Nuevo rango de inclusión para ejecutar el nuevo Asistente de Descubrimiento, donde usted puede especificar el nuevo nombre de usuario CIM en la ventana de Configuración de CIM. Consulte la ayuda en línea de IT Assistant para obtener información adicional.

Otros problemas conocidos de las instalaciones de Microsoft


Instalación, actualización y desinstalación del software Management Station en los sistemas que ejecutan los sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos

Instalación del software Management Station

En una estación de administración que ejecuta Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server, sólo se pueden usar las funciones del RAC y BMC del paquete de software Management Station.

Para instalar la utilidad de administración de BMC en un Management Station, realice los pasos siguientes:

  1. Inicie sesión como root en el sistema en que desea instalar los componentes de Management Station.

  2. Si es necesario, monte el CD Dell Systems Management Consoles utilizando el comando mount o un comando similar.

  3. Vaya al directorio /linux/bmc e instale el software BMC por medio de los comandos rpm específicos para el sistema operativo:

Para instalar el componente Herramientas de DRAC, realice los pasos siguientes:

  1. Inicie sesión como root en el sistema en que desea instalar los componentes de Management Station.

  2. Si es necesario, monte el CD en la ubicación deseada por medio del comando mount o con un comando similar.

  3. Desplácese al directorio /linux/rac e instale el software de RAC utilizando el comando rpm -ivh *.rpm.

Actualización del software Management Station

Para actualizar la utilidad de administración de BMC en una estación de administración, realice los pasos siguientes:

  1. Inicie sesión como root en el sistema en que desea actualizar los componentes de Management Station.

  2. Si es necesario, monte el CD Dell Systems Management Consoles utilizando el comando mount o un comando similar.

  3. Vaya al directorio /linux/bmc y actualice el software BMC por medio de los comandos rpm específicos para el sistema operativo:

Para actualizar el componente Herramientas de DRAC, realice los pasos siguientes:

  1. Inicie sesión como root en el sistema en que desea actualizar los componentes de Management Station.

  2. Si es necesario, monte el CD a la ubicación que desee por medio del comando mount o con un comando similar.

  3. Desplácese al directorio /linux/rac y actualice el software de RAC utilizando el comando rpm -Uvh *.rpm.

Desinstalación del software Management Station

Para desinstalar la utilidad de administración de BMC en una estación de administración, realice los pasos siguientes:

  1. Inicie sesión como root en el sistema en que desea instalar los componentes de Management Station.

  2. Utilice el comando de consulta de rpm para determinar qué versión de la Utilidad de administración de BMC está instalada. Utilice el comando rpm -qa | grep osabmcutil.

  3. Verifique que sea la versión que desea desinstalar y, de ser así, desinstale el componente por medio del comando rpm -e `rpm -qa | grep osabmcutil`.

Para desinstalar el componente Herramientas de DRAC, realice los pasos siguientes:

  1. Inicie sesión como root en el sistema en que desea instalar los componentes de Management Station.

  2. Utilice el comando de consulta rpm para determinar qué versión de las Herramientas de DRAC está instalada. Utilice el comando rpm -qa | grep mgmtst-racadm.

  3. Verifique que sea la versión que desea desinstalar y, de ser así, desinstale el componente por medio del comando rpm -e `rpm -qa | grep mgmtst-racadm`.


Regresar a la página de contenido